Sad Poem In Urdu

Hello readers. We decided to make a version for our people who know Urdu. This poem we chose to translate for you our reader is a sad poem. A poem written by Lucky. One of our poets here at Madva.

Seeking Solace

I hold on to my glass of liquor,
My gun in this solemn war of life,
Where nothing is rightfully yours until you fight,
I am oblivious of when my enemy will strike,
But my father sired a lion,
I stalk my prey right before I Pounce,
I and the bottle have been buddies for a while now,
The only friend with benefits I know,
Like when my lips touch her neck she won’t kiss and tell,
I know she keeps our secrets,
Unlike many people I know who’re serpents,
Full of malevolence.
She cannot turn on me,
Unless we are playing spin the bottle and dancing our pains away,
She got my back on both sides,
That’s why I Indulge myself in drinking with such diligence,
I prefer a glass empty,
That way my soul feels full,
Every time I am willing to empty the contents of the glass,
You would think at the bottom was someone or something to find,
And having a drink or two tells me a lot about bananas,
I always have one on my smile.

تسکین طلب

میں شراب کے اپنے گلاس کو تھامتا ہوں ،
زندگی کی اس پُرجوش جنگ میں میری بندوق ،
جب تک آپ لڑنے تک کچھ بھی نہیں آپ کا حق ہے ،
میں اس سے غافل ہوں کہ میرا دشمن کب حملہ کرے گا ،
لیکن میرے والد نے ایک شیر چلایا ،
میں اچھال مارنے سے پہلے اپنے شکار کو داؤ پر لادتا ہوں ،
میں اور بوتل ابھی تھوڑی دیر کے لئے دوست رہے ہیں ،
مجھے معلوم ہے کہ فوائد کے ساتھ واحد دوست ،
جیسے جب میرے ہونٹ اس کی گردن کو چھوئیں وہ بوسہ نہیں دیتی اور بتاتی ،
میں جانتا ہوں کہ وہ ہمارے راز رکھتی ہے ،
بہت سے لوگوں کے برعکس میں جانتا ہوں کہ کون سانپ ہے ،
ناروا سلوک سے بھرا ہوا۔
وہ مجھ پر آن نہیں کر سکتی ،
جب تک ہم بوتل کو گھماؤ نہیں کھیل رہے ہیں اور اپنے درد کو ناچ رہے ہیں ،
اس نے میری پیٹھ کو دونوں طرف سے اٹھا لیا ،
اسی ل I میں خود کو اتنی تندہی کے ساتھ پینے میں ملوث کرتا ہوں ،
میں ایک گلاس کو خالی ترجیح دیتا ہوں ،
میری روح پوری ہوتی ہے ،
جب بھی میں گلاس کے مندرجات کو خالی کرنے کو تیار ہوں ،
آپ سوچیں گے کہ نیچے پر کوئی ہے یا کوئی چیز ہے ،
اور دو یا ایک شراب پینا مجھے کیلے کے بارے میں بہت کچھ بتاتا ہے ،
میری مسکراہٹ میں ہمیشہ ایک رہتی ہے۔

Published by The Madva

The Madva is a website that hosts talented Writers and Artists. At The Madva, we promote our skills and talents through competition that we hold weekly at our website.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: